METRO
The apartment is straightforward to reach with metro: go in the green line metro station, just in the front of railways station, and bring the train to Loreto, at Loreto bring the red metro line to Villa S. Giovanni. 20 minutes for the entire trip.
The last metro train departs about at 00:15 am, after you can reach the apartment only by taxi for about 20 euros.